Hidro Dínamo

The giant Hydro Dynamo swing reaches a height of around 12 metres, creating a real sense of height once you’re on board.
The swinging motion greatly accentuates the sensation of height: with every pass at the top, the feeling of emptiness beneath your feet becomes more pronounced, creating a mix of adrenaline and excitement. The experience is further enhanced by the unobstructed view of the surroundings, which amplifies the perception of height and speed.
Acessível e divertido, este passeio oferece um bom equilíbrio entre emoção e diversão, tornando-o ideal para experimentar as emoções iniciais de um passeio de balanço.

Sim, o Hydro Dynamo é um passeio emocionante, mas de intensidade moderada, o que o torna acessível a um público amplo, incluindo aqueles que não estão acostumados a experiências extremas.
The thrills stem mainly from the height, the swaying motion and the gradual build-up in intensity. At its highest point, there is a distinct sense of vertigo, though it does not reach the level of a roller coaster such as Objectif Mars, which combines rapid acceleration with spinning carriages. 
Hydro Dynamo se enquadra em uma categoria intermediária: mais impressionante que um passeio familiar tradicional e menos radical que uma montanha-russa de alta emoção. É a maneira ideal de vivenciar emoções de maneira suave.

Hydro Dynamo pode ser bastante emocionante, mas isso depende muito da sensibilidade de cada pessoa às alturas e ao movimento.

This thrill ride combines height with a gradual swing, creating a fairly pronounced sensation of vertigo as the swing’s amplitude increases. Some people therefore experience an adrenaline rush, or even a sense of apprehension, as the swing rises.

Porém, o movimento permanece suave, sem quedas ou inversões bruscas. A experiência é, portanto, impressionante, mas reconfortante para quem não conhece as emoções, permitindo-lhe desfrutar das sensações com suavidade.

Sim, o balanço gigante Hydro Dynamo é geralmente adequado para crianças, desde que atendam ao requisito de altura mínima e sejam acompanhados de acordo com as regras de segurança do passeio.

Suitable for families, it offers a more intense experience than rides designed for very young children. Children who are tall enough can have a go and experience the sensation of height and gradual swinging in a supervised environment.

É necessária uma altura mínima de 1,05 metros para garantir um ajuste seguro no assento e uma segurança ideal. Hydro Dynamo continua sendo uma experiência familiar divertida, ideal para compartilhar emoções moderadas com os pais.

The family-friendly thrill ride at Futuroscope is Hydro Dynamo, a giant swing that’s accessible and ideal for sharing the excitement together.

Thanks to its gradual swinging motion, Hydro Dynamo lets you experience thrills in a gentle way. The intensity builds gradually, which reassures younger children whilst offering enough excitement to appeal to adults. It is therefore an excellent family attraction, combining accessibility, fun and those first thrills.
To add variety, the park also offers more dynamic rides of varying intensity, such as Objectif Mars, Chasseurs de Tornades and Mission Bermudes, as well as calmer immersive experiences like L’Extraordinaire Voyage and La Serre des Mondes.

This makes it easy to alternate between thrills and moments of relaxation throughout the day.
Como resultado, uma visita pode facilmente alternar entre momentos de alta adrenalina e atividades mais tranquilas.